Les sources

Dans ce livre, on donne la parole en priorité aux chercheuses et aux chercheurs de nos peuples : historiens africains, malgaches, indiens, haïtiens, antillais, guyanais, réunionnais, comoriens et mahorais. Parfois, la seule trace qui existe a été écrite par un colon, un missionnaire ou un chasseur de marrons. Dans ce cas, on le dit, et on la lit avec prudence : elle raconte d'abord ce que le colon voyait.

Pour tout le recueil : UNESCO, Histoire générale de l'Afrique, 8 volumes dirigés par des historiens africains (dont J. Ki-Zerbo, D. T. Niane, A. Adu Boahen) ; Sylvia Serbin, Reines d'Afrique et héroïnes de la diaspora noire, Sépia, 2004.
Amanirenas : Ahmed M. Ali Hakem, historien soudanais, Histoire générale de l'Afrique, vol. II. Seule source ancienne : le géographe grec Strabon.
Soundiata : Djibril Tamsir Niane, Soundjata ou l'épopée mandingue, Présence africaine, 1960 ; Youssouf Tata Cissé et Wa Kamissoko, La grande geste du Mali, Karthala, 1988.
Mansa Moussa : Al-Omari et Ibn Battuta (XIV^e siècle) ; D. T. Niane (dir.), Histoire générale de l'Afrique, vol. IV.
Amina de Zazzau : Muhammad Bello, Infaq al-Maysur (Sokoto) ; la Chronique de Kano.
Njinga : Linda Heywood, Njinga of Angola, 2017 ; UNESCO, Njinga Mbandi, reine du Ndongo et du Matamba, 2014. Le récit de la servante vient du missionnaire Cavazzi (source coloniale).
Taytu Betul : Bahru Zewde, A History of Modern Ethiopia 1855-1974, 1991 ; chronique de Gebre Sellasé.
Yaa Asantewaa : A. Adu Boahen, Yaa Asantewaa and the Asante-British War of 1900-1, Accra, 2003.
Béhanzin : Maurice Ahanhanzo Glélé, Le Danxome, Nubia, 1974 ; Jean Pliya, Kondo le requin, 1966.
Andrianampoinimerina : Raombana, premier historien malgache, Histoires ; traditions du Tantara ny Andriana.
Ranavalona III et Marie-Louise : travaux de Faranirina Rajaonah ; Histoire générale de l'Afrique, vol. VII.
Niama : Isabelle Hoarau, Niama, princesse esclave, Orphie, 2022 ; Frédéric Mocadel, 1755 au Galam et à l'île Bourbon, Azalées, 2006 ; Jean-Marie Desport, De la servitude à la liberté, 1989.
Djoumbé Fatima : Salim Hatubou, Mohéli ou le destin conté de Djumbe Fatima, Coelacanthe, 2014.
Rani Mangammal : R. Sathyanatha Aiyar, History of the Nayaks of Madura, 1924.
Velu Nachiyar : K. Rajayyan, South Indian Rebellion, 1971 ; traditions orales de Sivaganga.
Lakshmi Bai : Mahasweta Devi, La Reine de Jhansi (Jhansir Rani) ; poème de Subhadra Kumari Chauhan, 1930.
Dessalines, Catherine Flon, Henri Christophe : Thomas Madiou, Histoire d'Haïti, 1847 ; Jean Fouchard, Les marrons de la liberté, 1972 ; Vergniaud Leconte, Henri Christophe dans l'histoire d'Haïti, 1931 ; Haïtiennes, 2015 ; Aimé Césaire, La Tragédie du roi Christophe, 1963.
Toussaint Louverture et Sanité Bélair : Aimé Césaire, Toussaint Louverture, 1960 ; C. L. R. James, Les Jacobins noirs, 1938 ; Madiou, Histoire d'Haïti.
Solitude et Delgrès : Jacques Adélaïde-Merlande, Delgrès ou la Guadeloupe en 1802, Karthala, 1986 ; Frédéric Régent, Esclavage, métissage et liberté, 2004.
Élie et Saint-Leu 1811 : Sudel Fuma, La révolte des oreilles coupées, Historun, 2011 ; Gilles Gérard, La guerre de 1811.
Boni : Jean Moomou, historien boni, Le monde des marrons du Maroni en Guyane (1772-1860) : la naissance d'un peuple, les Boni, Ibis Rouge, 2004.
Marrons de La Réunion (Anchaing, Héva, Cimendef, Dimitile, Mafate, Reine Fouche, les rois marrons) : Sudel Fuma, L'esclavage et le marronnage à La Réunion ; Prosper Ève, Les esclaves de Bourbon, la mer et la montagne, Karthala, 2003 ; Pignon et Rebeyrotte (dir.), Esclavage et mar(r)on(n)ages, Riveneuve, 2020. Les rapports des chasseurs de marrons (archives, XVIII^e siècle) sont des sources coloniales.
Furcy : Mohammed Aïssaoui, L'Affaire de l'esclave Furcy, Gallimard, 2010 ; Gilles Gérard et Martine Grimaud, Je suis né libre.
Martinique 1848 : Armand Nicolas, Histoire de la Martinique, t. 1 ; Édouard de Lépine, Dix semaines qui ébranlèrent la Martinique, 1999.
Dandara et Palmares : Abdias do Nascimento, O Quilombismo, 1980 ; Clóvis Moura, Rebeliões da senzala, 1959 ; Flávio dos Santos Gomes, Palmares, 2005 ; Jarid Arraes, As lendas de Dandara, 2015.
Nanny : Kamau Brathwaite, Wars of Respect, 1977 ; Lucille Mathurin Mair, The Rebel Woman in the British West Indies, 1975 ; Beverley Carey, The Maroon Story, 1997.
Tula : A. F. Paula, 1795. De slavenopstand op Curaçao, 1974 ; travaux du Museo Tula (Jeanne Henriquez).
Harriet Tubman : Erica Armstrong Dunbar, She Came to Slay, 2019 ; Ann Petry, Harriet Tubman: Conductor on the Underground Railroad, 1955 ; Kate Clifford Larson, Bound for the Promised Land, 2004.
L'Aurélie et l'engagisme : Singaravélou, Les Indiens de la Guadeloupe, 1975 ; Ernest Moutoussamy, La Guadeloupe et son indianité, 1987.